 |
 |
Alcides Rodríguez-Nieto,
Vice President
Native speaker of Spanish, accredited since 1980 by the American Translators Association (ATA) to translate from English into Spanish.
Academic Background
- Licenciatura en Filosofía y Letras (B.A. equivalent), University of Panama
- Ford International Scholarship for graduate studies in the United States
- M.A. in Latin American History, University of California, Berkeley
- Graduate, School of Mortgage Banking, Stanford University and California State Polytechnic University
Professional Experience
- Director of the Office of Public Information and editor of a scholarly journal, University of Panama
- Sixteen years' management and consulting experience in mortgage banking and loan administration in the United States
- Chairman of the Northern California Mortgage Banking Association, Loan Administration Group
- Cofounder of In Other Words...Inc., 1978; full-time translator since 1982
- Over twenty years' experience in translating and editing educational, technical, financial, legal, and literary texts; educational and literary translations published by major U.S. publishers
Professional Affiliation
Lifetime active member of the American Translators Association
|
|
|
