We do not subcontract translation and editing work. All assignments are completed in the office of In Other Words... Inc., or at the client's site. We recognize that our clients are expert in their fields. Our expertise is in translation and editing, and our role is to have the appropriate lexical tools for the subject at hand, know how to use them, and ask the right questions.
We make every effort to convey the meaning of an original as clearly as possible, matching the tone and register of the source text in our translation.
At the outset of each project, we open a direct channel of communication with the client. This enables us to work efficiently; produce accurate, consistently worded translations; deliver the project on time; and satisfy or exceed the client's expectations.
Our low overhead costs are reflected in our competitive pricing.
We treat all material entrusted to us in confidence.
|